“原来是李主任，幸会幸会。”
陆棠虽然嘴上这么大招呼，但心里纳闷，李达这次来，又是来找自己做什么的？
不想让门外的唐敏等太久，她开门见山：“就是不知道李主任来，是为了什么？”
只见李达从上衣内袋里掏出一张硬质的请柬：
“陆同学，你看看这个。”
“外贸部跟海外华人商会一起搞了个贸易交流会，下星期有一批外国商人会坐飞机抵达京城，他们到的那个晚上，我们会在和平饭店办一个晚宴，需要几个至少精通两门外语的学生作翻译，其中一门还得是法语。”
“这个是有报酬的，晚宴一共两个小时，我们打算给每位学生十二块钱的酬劳。”
大学生补助是每个月十八块到二十二块，现在一个晚上就能挣十二！
传达室给的钱还真不少！
不过要求也是真的高。
这时候大家学外语，都热衷学英语和俄语，学校里会两门外语的人还真不少。
但是把法文看得和这两门外语一样重要，还得精通的人，那确实不多。
就说方华，留法归来教法文，直系的学生，就是主修法语辅修其他语言的学生，带上陆棠也就九个。
方华眼里带着支持，开口道：
“这还只是学生翻译，晚宴还要一个学生领班，领班得会三门外语，但是能有十五块钱。”
“棠棠，我看你条件正合适，论文也完成的差不多，不差这一个晚上，你不如去历练历练？”
陆棠也很心动。
重生回来的时候，她跟梁明洲都要谈婚论嫁了，什么学业什么家人，全都被她抛在脑后。
尽管这个学期狂补法文，她也觉得语感上面比不上从前。
正愁没有机会找外国人练外语，机会就送上门了。
她接过请柬，一目十行的扫过去：
下周日，晚上七点到九点，外国的贵宾来自法国、英国、西班牙和瑞士。
刚好，陆棠修的第三门外语就是西语，当时还是奔着加学分修的。
闲着也是闲着，陆棠毫不犹豫：“正缺这么一次机会，那我就谢谢老师，也谢谢李主任。”
李达顿时笑开了花，细细的交代这次晚宴。
晚宴的规模不大，但可以说小而精细，因为有些外国贵宾信仰宗教，这需要注意那需要小心的，不过这些不是学生们该担心的事，晚宴上会有外联部的人接待这些贵宾。
需要的人手一共四个，一个领班，三个学生翻译。
她们学生，其实干的是跟侍应生差不多的杂活，比如指挥泊车，给人带路。
学生领班就跟小组长一样，成员遇到困难上去帮忙，但是出问题要担责的角色。
不过两个小时，就有十五块小费！
这外快赚的太值了。
跟值得的是可以对话，提升语感。
“谢谢李主任，这些我会注意的。”
方华又道：“你也不用担心，其实都是小场面，就是有一点要注意。”
“怕人手不够，外贸部还让李主任去北外也找了一组学生，你只需要注意，别输给北外的就行。”
陆棠听了哭笑不得，原来方老师也有胜负欲。
看看时间，方华又道：“行，就是这个周六，四个学生都得去和平饭店培训一天，你一贯有自己的打算，老师就不多说了，周六记得去就行。”
“老师和李主任再聊会，你去忙你的吧。”
陆棠乖巧的点头：“老师再见，李主任再见。”
她走之后，两人也没聊多久。
很快方华就送走了李达，转头把找三个学生翻译的要求告知同班的年轻老师。
评上副教授之后，她更多是钻研外语，这些简单的活都交给新来的讲师。
“小周老师，学生领班已经有了，我选的陆棠，你直接找三个翻译就行。”
小周点点头：“法文班的学生全都会两门外语，又都有一些翻译经验，那不是随便找三个学生？”
“话是这么说，但毕竟有北外的学生，咱要挑就挑好的。”
“好，我明白了。”
“我有事先走，剩下的事麻烦你了。”说着，方华收拾了东西，离开学校。
小周在办公桌前桌下，翻出法文班的成绩单，打算挑成绩靠前的，实力硬是首要，其次还得挑模样俊俏的，身材高的瘦的，毕竟还有北外的学生在……
不过又一想，有一个陆棠作领班，学生翻译长什么样重要吗？
她和方老师去北外听课的时候，就没看见比陆棠还漂亮的学生！
这么想着，小周老师把笔一搁，排第一的陆棠底下的三个人，行了！
“叩叩——”
忽然，办公室的门被人敲响。
小周抬起头：“进。”
门外的学生进来，她定睛一看，乐了。
这不是法文班万年老二张莹莹吗？
刚把她圈出来当学生翻译，她人就到了。
也好，省的还得把人喊来。
“老师好，我听说咱们学校要来一批新的老师，正缺学生留校当助教，咱们外文系就有一个名额，我想毛遂自荐，老师你可以给我写推荐信吗？”
张莹莹坦白来意。
小周恍然，扯出个安慰的笑：“原来是这样，就是不巧，这个助教的名额，方老师推荐了陆棠，我可以给你写推荐信，但是分量肯定比不上方老师。”
“你看这信还写吗？”
不光有重量推荐信，陆棠本身也很优秀，四年来的成绩都稳居第一，还给学校翻译了不少有用的文献。
这怎么看，到最后名额都会落到陆棠身上。
张莹莹表情一僵，半晌才回过神来：“是吗，那不用了，谢谢老师。”
“我没事了，就不打扰老师……”
当事人表面看起来还好，却没人知道，张莹莹整个人都要碎了。
为了鼓起勇气跟老师自荐，她多少个夜晚辗转反侧？又为了拿到这个名额，她白天在论文上下了多少功夫？
陆棠不是都跟秦霄订婚，毕业就结婚吗？
都当官太太了，陆棠为什么还来抢这个助教的名额？
随着郁闷升起的，是张莹莹的不甘，怎么临到毕业，她还要被陆棠压一头，难道她注定只能是第二名？
她转身要走，小周却把她叫住：
“张同学你等等，下周有个能跟外宾练口语的晚宴，你要不要当学生翻译？”